ray of hope перевод

• луч надежды

• hope:    1) надежда; чаяние Ex: vague hopes смутные надежды Ex: hopes of success надежды на успех Ex: hopes of peace мирные чаяния Ex: in the hope of smth. в надежде на что-л.; в ожидании чего-л. Ex: past (b
• hope for:    надеяться
• hope in:    полагаться [положиться] на

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

However, we see a ray of hope.
В то же время мы видим луч надежды.

It offered a ray of hope for finding a solution to this conflict.
Благодаря ему появился лучик надежды на нахождение решения этого конфликта.

May the bad times bring in the ray of hope this New Year.
Пусть плохие времена приносят в луч надежды этот Новый год.

The most recent news from Kosovo, fortunately, offers us a ray of hope.
К счастью, последние сообщения из Косово дают нам повод для оптимизма.

Each time a ray of hope penetrated the darkness, it was snuffed out by intolerance.
Каждый раз, когда луч надежды проникал в темноту, он наталкивался на нетерпимость.